Accueil › Langues › Bambara › Où est ma maman

Comment dit-on « où est ma maman » en bambara ?

Écoute la vraie voix, puis la réponse qu'on te fera. Rien n'est fabriqué par un ordinateur : c'est une personne qui parle le bambara qui a enregistré ces deux phrases.

Voix de DiaobéVoix de Kédougou

On dit

Elle est où, ta maman ?

Voix de DiaobéVoix de Kédougou

On répond

Maman est dans la cuisine

Cette langue se dit de plusieurs façons selon la région. Vous entendez ici chaque voix telle qu'elle parle chez elle : aucune n'est plus juste que l'autre. Chacune dit son propre prénom et sa propre ville — c'est normal, et c'est ce qui rend la phrase vivante. Appuie sur ▶ pour entendre la vraie voix. Écoute trois fois, puis répète à voix haute : c'est comme ça qu'on apprend une langue qui se transmet par l'oreille.

Quand est-ce qu'on dit ça ?

Phrase du quotidien, à la maison. C'est aussi souvent la phrase qu'une mère entend le plus dans sa journée — dans n'importe quelle langue du monde.

Le bambara en bref

Autres nomsbamanankan, bamana ; très proche du malinké et du dioula
Où on le parleMali (Bamako et tout le centre-sud), Burkina Faso et Côte d'Ivoire
Combien de gensenviron 4 millions de personnes depuis l'enfance, et près de 14 millions au total
Famille de languesfamille nigéro-congolaise, groupe mandé

Les 11 autres phrases en bambara

« où est ma maman » dans les 9 autres langues

Tu veux apprendre toute la conversation ?

12 conversations complètes en bambara, gratuites, avec de vraies voix. Laisse ton e-mail et on te prévient dès qu'on ajoute des leçons.

Voir les 12 conversations

Tu sais écrire cette phrase en bambara ? Nous préférons ne rien écrire plutôt que d'écrire faux. Écris-nous et nous ajouterons l'écriture sur cette page.