KiParle › Le grand cahier
Le grand cahier KiParle
192 conversations de tous les jours, avec de vraies voix. Celui que vous imprimez, que vous posez sur la table, et qui reste dans la famille.
Pourquoi ? Votre accès s'ouvre à la seconde où vous payez. Une fois ouvert, il ne peut pas être rendu — c'est la loi qui prévoit ce cas pour les fichiers et les accès livrés immédiatement. Si vous préférez garder vos quatorze jours, n'achetez pas : les 12 premières phrases de chaque langue restent gratuites, pour toujours.
Paiement sécurisé par Stripe. Dès le paiement, la page de téléchargement s'ouvre toute seule : le cahier et les 192 voix.
Pour les 9 premières familles
Tapez le code MERCI9 au moment de payer : le cahier passe à 4,95 €. Ce sont les familles qui commencent avec nous, avant tout le monde. Quand les neuf places sont prises, le code s'arrête.
Ce qu'il y a dedans
- 192conversations complètes — une phrase, et la réponse qu'on vous fera. Parce qu'une langue ne s'apprend pas en mots isolés.
- ▣Un carré à viser ou à toucher sous chaque conversation. La vraie voix se met à parler, sur papier comme sur écran.
- ✎Des lignes pour écrire la phrase dans votre langue, de votre main. C'est en écrivant qu'on retient.
- ☀Deux versions : une sombre pour lire à l'écran, une claire qui ne vide pas la cartouche d'encre.
- ☺Une page pour les parents : comment s'en servir avec un enfant, un quart d'heure par jour.
Le gratuit et le complet
| Le cahier gratuit | Le grand cahier | |
|---|---|---|
| Conversations | 12 | 192 |
| Thèmes du quotidien | les salutations | la famille, la maison, les repas, la santé, l'école, le marché, le cœur — 12 thèmes |
| Vraies voix | oui | oui |
| Version à imprimer | oui | oui |
| Prix | gratuit, pour toujours | 9,90 € |
Le cahier gratuit ne disparaîtra jamais. Une famille qui ne peut pas payer garde quelque chose de vrai entre les mains — c'est la raison d'être de KiParle.
Pour qui
Pour le parent qui parle sa langue mais n'a jamais su comment l'apprendre à son enfant.
Pour l'enfant né en France, en Espagne ou aux États-Unis, qui comprend un peu mais n'ose pas répondre.
Pour la grand-mère qui attend, au bout du téléphone, d'entendre son petit-fils lui parler dans sa langue.
Aucune connaissance préalable n'est nécessaire. On commence par « bonjour ».
Les langues
Le grand cahier sort langue par langue, au fur et à mesure que les enregistrements arrivent du pays. Chaque voix est enregistrée par une personne qui parle cette langue depuis l'enfance — jamais par un ordinateur, et ça prend le temps que ça prend.
- ·Wolof
- ·Mandinka
- ·Mankagne
- ·Papel
- ·Manjak
- ·Balante
- ·Diola
- ·Créole de guinée-bissau
- ·Foulakunda
- ·Sérère
- ·Soussou
- ·Peul du fouta
- ·Badiaranké
- ·Bambara
- ·Bédik
- ·Diakhanké
- ·Bassari
- ·Koniagui
- ·Diallonké
Laissez votre adresse sur la page d'accueil en choisissant votre langue : vous serez prévenu(e) le jour de sa sortie.
Une question avant d'acheter ?
Écrivez à contact@kiparle.com. C'est une vraie personne qui répond.
Écouter les voix gratuitement